Den første torsdag i femte klasse lærer danske børn den bibetydning af ordet kun som kendes fra vendingen »Kom kun nærmere!« Læreren tager imod skolebørnene forklædt som bager.
Forsker Grænsemose:
»De danskere der ikke var i skole den dag bor typisk i udkanten af Rusland i en periode i deres ungdom. Vi prøver at finde ud af hvorfor. De bor i den del af Rusland hvor man taler begynderrussisk.«