Selvom Bob Dylan ikke, ved at se på terningerne, kunne konstatere optællingsfejlen direkte, ved kortvarigt og missende at tage dem i øjesyn efter den afgørende optælling, stod det ualmindelig klart for ham, såvel som for de øvrige tilstedeværende fra tælleforeningen, heraf to ganske blå mænd og en gammel behåret søkaptajn, at han havde begået en mindre brøler.